-
1 область компетенции
1) General subject: line of work, domain of competence2) Business: sphere of competence, area of expertiseУниверсальный русско-английский словарь > область компетенции
-
2 область компетенции
n1) gener. Amtsbereich (учреждения, должностного лица)2) liter. Revier3) law. Amtsbereich (должностного лица, ведомства, учреждения) -
3 область компетенции
упр. zone d'initiativeРусско-французский финансово-экономическому словарь > область компетенции
-
4 область компетенции
( должностного лица) Amtsbereich -
5 область компетенции
-
6 область
жespace, zone; ( сфера) champ, domaine- область компетенции
- область планирования
- область прогноза
- область сбыта
- кризисная областьРусско-французский финансово-экономическому словарь > область
-
7 область исключительной компетенции законодательной власти
npatents. Vorbehalt des GesetzesУниверсальный русско-немецкий словарь > область исключительной компетенции законодательной власти
-
8 мандат комиссии
мандат комиссии
круг задач
область компетенции
компетенция
полномочия
круг полномочий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мандат комиссии
-
9 епархия
ж.1) церк. diocese; (в православной церкви тж.) eparchy [-kɪ]2) ( область компетенции) domain; sphere of competence; ( сфера ответственности) area of responsibilityэ́то уже́ не моя́ епа́рхия шутл. — it's outside my province
-
10 компетенция
1) ( область хорошей осведомлённости) competenza ж.2) ( круг полномочий) competenza ж.* * *ж.competenza, pertinenzaв / вне компете́нции кого-чего-л. — di competenza di; fuori della competenza di
* * *n1) gener. ragione, attribuzione, spettanza2) law. pertinenza3) econ. competenza, facolta -
11 сектор управления
1) Aviation: control quadrant2) Management: sector of management (область отношений, влияние на которую находится в компетенции того или иного руководителя или органа управления) -
12 сфера
ж.1) геом. sphère fсфе́ра де́ятельности — sphère d'activité
сфе́ра влия́ния полит. — sphère d'influence
3) ( среда) sphère f, milieu mвы́сшие сфе́ры — hautes (придых.) sphères
в вы́сших сфе́рах — en haut lieu, dans les hautes sphères
быть в свое́й сфе́ре — être sur son terrain; se sentir dans son milieu
••сфе́ра услу́г, сфе́ра обслу́живания — sphère des services; secteur m tertiaire [-sjɛr]
небе́сная сфе́ра астр. — sphère céleste
* * *n1) gener. milieu, climat, région, sphère2) liter. cercle (деятельности), champ, domaine, orbite, registre (чьей-л. компетенции)3) poet. orbe5) econ. secteur -
13 округ
area имя существительное:
См. также в других словарях:
Область (местность) — Область (от старослав. облада ‒ владение), местность, земля, край; часть какой либо территории (страны, государства, материка, земной суши и т.п.), выделяемая при районировании по определённому существенному признаку (природным условиям,… … Большая советская энциклопедия
Область — (англ. region) 1) в дореволюционной России административно территориальная единица, соответствующая губернии. О. назывались вновь присоединенные территории на окраинах государства, (напр., бывшая Бессарабская О.) и территории некоторых казачьих… … Энциклопедия права
Область — I Область (от старослав. облада владение) местность, земля, Край; часть какой либо территории (страны, государства, материка, земной суши и т.п.), выделяемая при районировании по определённому существенному признаку (природным условиям,… … Большая советская энциклопедия
ОБЛАСТЬ — 1) В СССР осн. адм. терр. единица, являющаяся частью терр. ряда союзных республик. Конституция СССР относит разрешение вопросов об обл. устройстве союзных республик к их ведению (ст. 28). Органом гос. власти в О. является обл. Совет депутатов… … Советская историческая энциклопедия
ОБЛАСТЬ — государственно территориальное образование в составе РФ. Вне пределов компетенции РФ область обладает всей полнотой государственной власти. В конституционном праве понятие О. употребляется для обозначения определенной части территории государства … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
область — 1) в Российской империи административная единица, расположенная на приграничной территории и на землях казачьих войск, соответствует губернии. Обычно входила в генерал губернаторства; 2) в СССР основная административно территориальная единица со… … Большой юридический словарь
Кемеровская область — Координаты: 54°56′ с. ш. 87°14′ в. д. / 54.933333° с. ш. 87.233333° в. д. … Википедия
Церковная или папская область — (stato pontifico, stato della chiesa, stato romano, patrimonium s. Petri) государство в средней Италии, существовавшее с 756 до 1870 г., подчиненное светской власти пап и представлявшее из себя неограниченную монархию, с избираемым монархом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковная область — или папская (stato pontifico, stato della chiesa, stato romano, patrimonium s. Petri) государство в средней Италии, существовавшее с 756 до 1870 г., подчиненное светской власти пап и представлявшее из себя неограниченную монархию, с избираемым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб … Википедия
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ, национально территориальное образование, субъект Российской Федерации (см. РОССИЯ (государство)); существует только одна автономная область Еврейская автономная область (см. ЕВРЕЙСКАЯ ОБЛАСТЬ). Статус автономной области… … Энциклопедический словарь
